Juhu, ich habe es geschafft.

Ich habe schon länger überlegt einen Blog zu starten … aber wie das immer so ist… es bleibt erstmal bei „ich habe überlegt“, “ ich würde gerne“….aber grade sitze ich in Ligurien, im kleinen Bergdorf Pietrabruna und habe die Zeit und die Ruhe und vor allem ganz viel Lust endlich zu starten! Ich fange heute mal damit an, womit man eigentlich startet, der kurzen Vorstellung;)

Also, wer sind wir? Wir, das sind mein Mann Timo und ich und unsere vier Kinder Johannes (6), Sofia (5), Vincent (3) und Felix (1). Zu Hause sind wir in einem kleinen, keine 1000 Einwohner zählenden Vorort von Ibbenbüren, in Uffeln aber jedes lange Wochenende, viele kurze Wochenenden und alle Ferien sind wir in der Welt unterwegs und wenn wir nicht grade unterwegs in der Weltgeschichte sind, dann machen wir auch gerne Ibbenbüren und die Gegend unsicher oder manchmal auch nur das Haus…:) Die beiden Großen gehen nun nach den Sommerferien in die Schule, die beiden Kleinen in den Kindergarten, mein Mann ist die Woche über immer erst spät zurück und ich bin selbstständige Übersetzerin und Dozentin für Sprachkurse. Trotz all dem, was so ansteht, versuchen wir immer auch viel zu unternehmen, als Familie. Und darüber möchte ich berichten. Ich höre so oft, “ ich weiss gar nicht, was ich mit den Kindern machen soll. “ “ Meisten sind wir zu Hause, alles andere ist Stress.“ Aber das muss nicht sein und ich möchgte euch und Sie einfach teilhaben lassen und vielleicht auch den einen oder anderen Tip für Ausflüge in die Umgebung oder den nächsten Urlaub geben!